Dos víctimas del ataque de la sinagoga dispararon accidentalmente por la policía.

Se ha revelado dos miembros de la comunidad judía que estaban barricando una sinagoga, ya que fue atacado por un cuchillo, la policía sacó a través de la puerta que sacó al presunto terrorista, se ha revelado.

Los oficiales armados que respondieron a un ataque terrorista en curso pueden haber matado inadvertidamente a una víctima inocente e hirieron a otra a través de la sobrepenetración de rondas destinadas al autor, dijo la policía del Gran Manchester.

El jueves, un hombre ahora identificado como lo que la policía describe como un «ciudadano británico de ascendencia siria» llamado Jihad al-Shamie condujo un automóvil a los fieles fuera de la sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park en North Manchester. Al-Shamie, de 35 años, desmontó el auto y dibujó un cuchillo, que solía atacar a otros, incluido un guardia de seguridad.

Las autoridades elogiaron a los fieles en la sinagoga por actuar rápidamente para cerrar y cerrar la puerta principal del edificio, dejando a Al-Shamie incapaz de entrar. Estaba intentando usar su cuchillo para apuñalar por una ventana cuando la policía llegó minutos después.

El primer ministro Sir Keir Starmer habla con los respondedores de emergencia durante una visita a la Sinagoga de Congregación Hebrea de Heaton Park en Crumpsall, Manchester, donde dos personas murieron en un ataque terrorista el jueves. Fecha de imagen: Viernes 3 de octubre de 2025. (Foto de Peter Byrne/PA Imágenes a través de Getty Images)

Los oficiales ordenaron a Al-Shamie que se rindiera, pero él se negó, lo que lo llevó a disparar. Después de que intentó levantarse, y con temores llevaba un chaleco explosivo, le dispararon nuevamente, esta vez fatalmente.

Pero las rondas disparadas por la policía que intentó derribar al presunto terrorista parecen haberse sobrepenetrado o perdido, y causaron lesiones en el otro lado de las paredes exteriores de la sinagoga.

El jefe de policía de la policía del Gran Manchester, Sir Stephen Watson, dijo: «Durante la noche, hemos recibido el consejo del patólogo del Ministerio del Interior antes de los exámenes completos de Post Mortem programados para más tarde hoy. El patólogo del Ministerio del Interior ha informado que ha determinado provisionalmente, que una de las víctimas fallecidas parece haber sufrido una herida consistente con un lesión de arena».

Explicando que el atacante Al-Shamie no tenía una pistola y las únicas personas que se conocen por haber dado de alta un arma de fuego en la escena fueron los oficiales que respondieron, el principal oficial reconoció que las lesiones probablemente habían sido causadas por la policía. Él dijo: «Se deduce, por lo tanto, que sujeto a un examen forense adicional, esta lesión puede haber sido sostenida como una consecuencia trágica e imprevista de las medidas requeridas con urgencia tomadas por mis oficiales para poner a fin este ataque vicioso».

Watson dijo que una de las tres lesiones no fatales sufridas en la escena también sufrió una herida de bala. Dijo que la lesión de esta persona es «misericordiosamente no mortal», y agregó: «Se cree que ambas víctimas estaban juntas detrás de la puerta de la sinagoga, ya que los fieles actuaron valientemente para evitar que el atacante ingresara».

También el viernes por la mañana, la policía de Manchester nombró a las víctimas fallecidas del ataque del jueves por la mañana como Adrian Daulby, de 53 años, y Melvin Cravitz, de 66 años, ambos miembros de la comunidad judía local. Otros tres lugareños reciben tratamiento hospitalario y se dice que están en estado grave.

Están surgiendo más detalles sobre el atacante Jihad al-Shamie, cuyo nombre por el nombre es un término árabe-islámico con un significado muy disputadoy cuyo apellido se traduce como ‘el sirio’. Se entiende que Al-Shamie nació en Siria y emigró al Reino Unido cuando era niño, y se le otorgó la ciudadanía británica en 2006, GB News reportado. Se afirma además que las autoridades no están seguras de si Jihad al-Shamie es su nombre de nacimiento o si luego se cambió.

El Daily Telegraph ha hablado con algunos de los vecinos de Al-Shamie, en una calle a cinco minutos en coche de la escena del ataque. Ellos le dijo al periódico Vivía con su madre en la dirección y había hecho estos últimos 15 años, y no era sociable con otros desde la calle. Uno dijo: “Vivió allí 10 años, sin esposa o hijos que pudieran ver. Nunca parecía hablar con nadie por aquí.

«Lo reconocí por las fotos del atacante. Reconocí su pequeño auto, el Kia, porque siempre lo estacionaba muy fuera de las nuestras. Lo vería caminando en pijama y sandalias deslizantes, llevando una bolsa de compras».

La vigilancia contra el terrorismo, que se hizo cargo de la investigación ayer, dijo que arrestaron a tres personas «bajo sospecha de comisión, preparación e instigación de actos de terrorismo», pero que no estaba claro si Al-Shamie había trabajado solo o como parte de una celda. Dijeron que Al-Shamie no era conocido anteriormente por la policía o el sistema de informes de contracon-radicalización y la prevención del programa.

Los oficiales dijeron en la declaración que aún no habían logrado descubrir cuál es la motivación del hombre migrante sirio para atacar una sinagoga, pero están «trabajando para entender».

(Tagstotranslate) Antisemitismo (T) Greater Manchester Police (T) Mancheste (T) Sinagoga (T) Siria (T) Terrorismo (T) Reino Unido (T) Yom Kippur